-
1 приказ о сделке на срок
1) British English: order for account2) Stock Exchange: order for settlementУниверсальный русско-английский словарь > приказ о сделке на срок
-
2 приказ по сделкам на срок
General subject: order for accountУниверсальный русско-английский словарь > приказ по сделкам на срок
-
3 правительственный заказ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правительственный заказ
-
4 приказ о сделке на срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приказ о сделке на срок
-
5 правительственный заказ
Русско-английский словарь по экономии > правительственный заказ
-
6 невыполненные заказы
1. backlog2. outstanding orders3. unfilled ordersРусско-английский большой базовый словарь > невыполненные заказы
-
7 просьба об отсрочке платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Русско-английский большой базовый словарь > просьба об отсрочке платежа
-
8 отсрочка платежа
1. delay of paymentвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
2. postponement of paymentизвещение о платеже; уведомление о платеже — payment advice
3. respiteРусско-английский большой базовый словарь > отсрочка платежа
-
9 платеж
1. defrayal2. defrayment3. outgoings4. paymentвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
5. paymentsизвещение о платеже; уведомление о платеже — payment advice
Синонимический ряд:плата (сущ.) оплата; оплату; плата; уплата; уплату -
10 просроченные платежи
1. backlog in paymentsвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
2. backlog of paymentsизвещение о платеже; уведомление о платеже — payment advice
3. overdue paymentРусско-английский большой базовый словарь > просроченные платежи
-
11 обсудит график платежей
1. discuss the schedule of paymentsвалюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
2. discussing the schedule of paymentsизвещение о платеже; уведомление о платеже — payment advice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обсудит график платежей
-
12 по приказу и за счёт
Economy: by order and for account ofУниверсальный русско-английский словарь > по приказу и за счёт
-
13 приказу и за счёт
Accounting: by order and for account of no -
14 чтобы учесть
General subject: in order to account for -
15 произвольная поверхность
геом. any surfaceЧтобы учесть возможность достижения касательными напряжениями максимальных значений на произвольной поверхности, а не только на серединной … — In order to account for the possibility of the shear stresses reaching their maximum values on any surface, instead of just the middle surface, …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > произвольная поверхность
-
16 по указанию и за счет
by order and for account of -
17 а не
Чтобы учесть возможность достижения касательными напряжениями максимальных значений на произвольной поверхности, а не только на серединной... - In order to account for the possibility of the shear stresses reaching their maximum values on any surface, instead of just the middle surface,...
-
18 государственный заказ
-
19 спросить
1. ask; inquire; demand; be taken to accountя только спросил, как его зовут — I merely asked his name
2. interrogate3. queryСинонимический ряд:1. запросить (глаг.) заломить; запросить; назвать цену; оценить2. потребовать (глаг.) потребовать; стребовать3. справиться (глаг.) осведомиться; справиться; узнатьАнтонимический ряд: -
20 бланк требования
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланк требования
См. также в других словарях:
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
account — ac|count1 W1S2 [əˈkaunt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(description)¦ 2¦(at a bank)¦ 3 take account of something 4 on account of something 5 accounts 6 on account 7¦(with a shop/company)¦ 8¦(bill)¦ 9¦(arrangement to sell goods)¦ … Dictionary of contemporary English
Order (business) — In business or commerce, an order is a stated intention, either spoken or written, to engage in a commercial transaction for specific products or services. From a buyer s point of view it expresses the intention to buy and is called a purchase… … Wikipedia
Order and Abbey of Fontevrault — Order and Abbey of Fontevrault † Catholic Encyclopedia ► Order and Abbey of Fontevrault I. CHARACTER OF THE ORDER The monastery of Fontevrault was founded by Blessed Robert d Arbrissel about the end of 1100 and is situated in a… … Catholic encyclopedia
Order of Friars Minor Capuchin — Abbreviation Capuchins, O.M.Cap., O.F.M. Cap., O.S.F.C., Capuchin Franciscans Formation 1520 Type Catholic religi … Wikipedia
Order of integration (calculus) — For the summary statistic in time series, see Order of integration. Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus Derivative Change of variables Implicit differentiati … Wikipedia
account — n 1 *use, service, advantage, profit, avail Analogous words: benefit (see corresponding verb at BENEFIT): usefulness, utility (see USE): *worth, value Contrasted words: futility, vanity, fruitlessness, bootlessness (see corresponding adjectives… … New Dictionary of Synonyms
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English